Activistas y familiares mantuvieron viva la lucha por encontrar a la defensora, cuyo caso reavivó debates sobre protección y derechos humanos en la región