A tour through Parliament is among several new locations of interest connected to a measles case in a traveller who visited New Zealand.