Motorists could be set to save four-figure fees on their car tax bills over the next half a decade due to a simple rule.