Scotland locks could both miss key clash in Dublin