Don’t hold your breath for a new hot hatch from Ford as the automaker doesn’t want to “copy the past”.