Irans kvindelige landshold blev på iransk tv kaldt krigsforrædere, da det undlod at synge nationalmelodi.