Demi Sweatman, 24, admitted two offences of blackmail at Grimsby Crown Court after threatening to expose victims who paid for photos