Le conte animé du réalisateur japonais, moins inspiré que les précédents, voit une héroïne shakespearienne prisonnière du royaume des morts.