The All-American Rejects’ Tyson Ritter and Nick Wheeler discuss their new album, the surprising success of their House Party tour, longevity in modern rock music and how up-and-coming artists can find creative ways to amplify their voices.