Beirut residents reported hearing loud explosions in quick succession before noticing leaflets drifting over the city; some included QR codes to contact IDF Intelligence Unit 504, with the Lebanese Army said may put civilians at risk of personal data breaches