Zomaar een lentetafereel in een buitenwijk van de Brabantse hoofdstad, die graag bekendstaat om de gemoedelijkheid ter plaatse. Bij een controle wordt een jongen aangehouden omdat op zijn fatbike de verboden gashendel zit.