When Ring showed off its new 'search party' feature for tracking missing dogs, many people were worried about the AI tool's other potential uses.