UConn, UCLA, Texas and South Carolina are projected No. 1 seeds in the women’s NCAA Tournament when the bracket is announced Sunday night