Alexis de Tocqueville might put the lack of change in law firms down to the conservatism he ascribed to the profession. Yet lawyers have demonstrated an extraordinary moral flexibility of late