A wisteria vine on Elle Fanning’s childhood home served as inspiration for her 2026 Oscars dress and jewelry.