Sink into a sofa for its charred flatbread folded around meat or veggies with lemon slaw and zingy pickles. The Two Good Co-run cafe is also a work-friendly oasis.