Households have faced a sharp rise in the cost of heating oil since the outbreak of the US-Israeli war with Iran.