It’s fitting that awards season and migration season coincide, because the 2026 Oscars red carpet was full of plumage.