A powerful storm chain has brought blizzard conditions to the US Upper Midwest, with dangerous winds elsewhere and the threat of severe storms heading east.