Conan O'Brien brought the chaos of "Weapons" ending to the Oscars in his cold open, where he dressed as Aunt Gladys (Amy Madigan).