The crew were in 'friendly' airspace on a combat mission on Thursday when they went down in an incident involving a second US aircraft - believed to be another refuelling plane - which later landed safely.