Japan’s finance minister said authorities are watching movements in the currency market with a heightened sense of urgency and are prepared to respond as needed with bold steps.