Tribune critic Chris Jones writes who is to say what is real and what is fantasy in any “Madama Butterfly” at any point in the opera’s history?

Tribune critic Chris Jones writes who is to say what is real and what is fantasy in any “Madama Butterfly” at any point in the opera’s history?