Police said the accused prepared fake mutation records for a real estate project after a 2018 collaboration deal. Five people have been arrested so far in the probe.