“Sinners” was already historic for women in cinematography. Before it, no woman had ever shot a movie on IMAX film before.