ANC's vitriol over ambassador's words distracts from looming consequences of a hostile posture toward the US.