Mit The Joni Project, Fan-Touren und Gedenkkonzerten wurde die Beatles-Expertin zu einer Institution. Sie hätte auch Pop-Heldin werden können.