China tut sich schwer mit Homosexualität – doch in Chengdu blühen versteckte Freiräume. Was macht die Stadt so besonders?