Nonito Donaire, a multiple-time world champion and a future Hall of Famer, suffers his fourth loss in his last five fights, indicating declining speed and slower reflexes