A couple have told of the stress and strain they are under after being saddled with a £6k bill for repairs to a home they no longer live in.