„Ik ben gisteren in Duitsland wezen tanken”, sprak de man aan het tafeltje naast mij. Zijn blik was een mengeling van opwinding en een beetje trots. Alsof hij net een internationale handelsdeal met Duitsland had beklonken.