Priset på järnmalm backade på måndagen då statliga kinesiska handlare meddelat stålverk att de tillfälligt lättar på vissa restriktioner för produkter från australiensiska gruvjätten BHP efter en prisökning på råvaran.