Comedian Conan O’Brien is returning to host the Academy Awards again Sunday, reviving curiosity about how much the ceremony’s emcee actually earns.