Unison has urged a Liverpool care firm to "rethink its plans" and warned of serious consequences for the delivery of services