TORONTO — At a downtown Toronto park, 14 unassuming concrete pillars stand in a semicircle between an off-leash dog area, a splash pad and a walking path. Each pillar has a plaque engraved with hundreds of names.