The war in the Middle East is causing unprecedented turmoil in oil markets, supercharging shares in European energy companies that are expected to benefit from higher prices while turning other stocks into laggards.