El segundo capítulo de Nouvelle Bars, la sección en vídeo de Revista Bando dedicada a explorar conexiones entre cine y rap, se centra en la presencia del personaje de Tony Montana en la discografía de Yung Beef. Ver esta publicación en Instagram Una publicación compartida de Revista Bando (@revistabando) El punto de partida es Scarface (1983), la película dirigida por Brian De Palma en la que Al Pacino interpreta a Tony Montana, un inmigrante cubano que asciende en el mundo del narcotráfico hasta convertirse en uno de los criminales más poderosos de Miami. Con el paso del tiempo, el personaje se ha convertido en un icono recurrente dentro de la cultura hip hop. "No soy un cerdo, vuelo recto" Una de las referencias aparece en el trabajo más reciente del artista granadino, El Plugg 3 OVA 2. En la intro Terminator, Yung Beef rapea: "No soy un cerdo, vuelo recto". La frase remite a una escena de Scarface en la que Tony Montana le dice a Frank López: "¿Sabes lo que es un hassa? Un cerdo que no vuela recto". Sin embargo, la referencia ya estaba presente años antes. En 2013, en la canción Manny Rivera, el rapero utilizaba la misma línea: "No soy un cerdo, vuelo recto". Manny Rivera, un personaje clave El título de ese tema no es casual. Manny Rivera es el mejor amigo de Tony Montana en la película. Su relación con Gina, la hermana de Montana, desencadena uno de los conflictos centrales del film. La figura del personaje ha tenido una presencia constante en el imaginario del artista. Manny Rivera aparece en la portada del disco Gangster Original y el propio Yung Beef ha utilizado ese nombre como uno de sus alias. Un imaginario recurrente Las referencias a Scarface aparecen en distintas etapas de la discografía del rapero. En Sunydays menciona: "Tony Montana, Hannah Montana…". En Switch it up rapea: "Soy Tony Montana, soy Manny Rivera". En Austin Powers alude directamente al personaje interpretado por Steven Bauer: "Manny Rivera… Scarface quiere matarme". También aparecen menciones más indirectas. En Sosa utiliza el nombre del antagonista de la película: "Scarface, tu punto e' mío, llámame Sosa". En Scarface, junto a Trilla Kid, vuelve a la iconografía del film: "Soy Scarface con Elvira". Incluso hay momentos en los que el propio Yung Beef marca distancia con el personaje. En No quisiste (2020) rapea: "Fuck Tony Montana", mientras que en Wowo afirma: "No soy Tony, soy Manolo". Volar recto A lo largo de los años, la discografía de Yung Beef ha recuperado de forma recurrente una idea procedente de Scarface: la importancia de "volar recto" y no convertirse en un "hassa". Un principio que el propio Tony Montana intenta mantener durante la película, aunque su historia demuestra lo difícil que resulta sostenerlo dentro de su propio mundo.