This 1969 Volkswagen Beetle leans into everything that makes the classic Bug so beloved: charming looks, mechanical simplicity, and a friendly driving experience.