EV maker VinFast reports wider quarterly net loss