Ex-funeral home owner in US who left bodies to rot requests lighter sentence