Concern about the erosion of democratic values has grown in Indonesia, the world’s third-largest democracy