Liverpool’s disappointing season took another turn on Sunday as they were pegged back late on by struggling Tottenham Hotspur and Roy Keane did not pull any punches