Louis Theroux has spoken about the one topic he was too scared to make a film about, not because he didn't want to, but because it would have been too dangerous