Utlendinger som ikke er straffet, men som man frykter at skal begå kriminalitet i Norge, skal kunne utvises, foreslår regjeringen.