Five Belfast venues — led by Cafe Red — feature in the UK’s top 10 spots for a full Irish breakfast, new rankings reveal