The cuts underscore how AI-driven productivity gains and shifting business priorities are prompting executives to rethink staffing levels.