Liverpool were booed off at Anfield after succumbing to another late goal to drop points against struggling Tottenham