People on Universal Credit, PIP, State Pension and more will all get an increase in their payment starting next month