Maguire and Casemiro are out of contract at the end of the season but have played influential roles in the club’s improvement under Michael Carrick