Sculptures of Dakshinamurthy and Vinadhara Shiva found; researchers find stone slab with couple of inscriptions recording the gifts donated to a temple